برو جایی که فایل رو ذخیره کردی و دکمه شیفت رو نگه دار و راست کلیک کن.
حالا open in terminal رو انتخاب کن. تا کامند لاین برات باز بشه.
الان کافیه تایپ کنی xelatex یه کاراکتر فاصله و بعد هم اسمی که برای فایلت انتخاب کردی.
مثلا اگه اسم فایلت test هست باید مثل شکل زیر تایپ کنی و اینتر رو بزنی.